Hello there,
The problems are as you mentioned you can create a filter for either a server or event not both.
Is the datasource on the server that traps the event WBEM? You could try to set it to SNMP and see if you see the IML log entry and if you do try to clear it. I've seen that sometimes the WBEM does not show IML events and SNMP does...