Hello there,
Do both servers have ESX discovered as an OS? Can you attach discovery logs for both servers? Could be a discovery issue when not all WBEM information is discovered. Do both servers have an IP adress?
I've seen that servernames and ip info get deleted when the discovery is unable to discover all info.