I am interested in what you trying to do here. When you say disks on a VSAN. Are these on a 3par or something else?
If they show in ilo under storage then on the server do you have agentless management on, if so i would make sure the SNMP traps point to the HP SIM server.